Wild Cards

2. Mostre-me o Assassinato

Uma palestra sobre piratas de varanda se transforma em uma investigação de assassinato quando Max e Ellis encontram um agente morto.

3. Uivo para Fugir do Assassinato

Max e Ellis investigam o desaparecimento de um açougueiro em uma pequena cidade, descobrindo segredos obscuros.

4. Estranhos em uma Onda

Após o assassinato de um surfista, os Detetives Simmons e Yates são designados para o caso, mas Ellis se infiltra.

5. O Contador de Monte Cristo

Ellis recebe uma ligação urgente de um velho amigo para ajudar a encontrar uma testemunha sequestrada que vai testemunhar contra a máfia.

6. Morto da Noite

Max e Ellis vão aos bastidores de um programa de vampiros quando um perseguidor envia ameaças de morte.

7. Golpe com o Vento

George consegue um passe de três dias da prisão para passar tempo com Max em seu aniversário, mas quer fazer um último golpe.

8. Sol Eterno da Mente Terapizada

Após o assassinato de uma terapeuta famosa, Max e Ellis se infiltram como um casal casado em seu retiro de bem-estar.

9. Dentro do (con)homem

Max se torna refém durante um assalto a banco, e Ellis desobedece ordens para se infiltrar e negociar sua liberação.

10. Romance do Ovo

Após revelar que é casada, Max conta a Ellis seu plano de roubar um ovo de $33 milhões para capturar um ladrão notório.