Dragon Ball Z

2. Um Guerreiro Muito Poderoso com Antecedentes Históricos: O Irmão Mais Velho de Goku

Son Goku leva Gohan até a casa de Mestre Kame para apresentá-lo aos seus amigos. Gohan nessa época, tem quatro anos. Estando lá, Son Goku percebe uma grande…

3. A Combinação Mais Forte Deste Mundo

Raditz sai e leva junto de si, Gohan. Son Goku decide ir atrás e pede ajuda a Mestre Kame e Kuririn. Kuririn diz que caso seja morto, que…

4. Piccolo Usa Sua Melhor Estratégia! Gohan É um Garoto Chorão

Son Goku e Piccolo atacam de diversas formas, porém Raditz consegue desviar de todos os golpes, e aplica um golpe poderoso que faz com que Piccolo perca um…

5. Goku se Sacrifica! Só Existe uma Chance!

Gohan com um imenso poder de luta de 1307 KI ataca Raditz, ferindo o inimigo. Raditz aplica um forte golpe em Gohan que o deixa desmaiado. Son Goku…

6. Enma-Sama Também se Surpreende! Terá que Lutar no Outro Mundo

Kami-Sama leva Son Goku até Enma-Daioh, o deus que decide o purgatório (onde é decidido se a alma vai para o céu ou inferno). Kami-Sama pede permissão para…

7. É Preciso Sobreviver aos Dinossauros! O Difícil Treinamento de Gohan

Piccolo diz a Son Gohan que ele terá que sobreviver por seis meses sozinho em meio aos perigos da natureza. Son Gohan então, começa a caminhar e encontra…

8. Uma Transformação por Causa da Lua! O Poder Secreto de Gohan

Kuririn foge a noite da casa de Chichi, sem ter contado o que aconteceu com Goku e Son Gohan. Mestre Kame e Bulma ficam furiosos com ele. Nisso,…

9. Perdão Sr. Robô! Lágrimas que Desaparecem no Deserto

Son Gohan acorda e percebe estar com uma roupa estranha e pesada, e se desequilibra por ter perdido sua cauda. Ele vai até um lago para beber água…

10. Não Chore Gohan! É a Primeira Batalha

Já se passou um mês e daqui há 11 meses os Sayajins chegarão à Terra. Goku continua sua caminhada pelo caminho da serpente. Kuririn e Bulma chegam há…

11. Os Guerreiros Mais Fortes do Universo! O Despertar dos Saiyajins

Os guerreiros Sayajins Vegeta e Nappa chegam a um planeta para dominá-lo e vendê-lo mais tarde. Este planeta é governado por Mhuay, um monstro muito mal que destruiu…

12. Um Pequeno Descanso! Goku Cai do Caminho da Serpente

Passaram-se mais 2 meses e agora faltam somente 9 meses para que os temíveis Sayajins cheguem ao planeta Terra. Gohan está cada vez maior e mais forte. Piccolo…

13. Não Toque Nisso! A Fruta Secreta de Enma-Sama

Son Goku é atacado por um Ogro guardião do inferno, que diz que ele não pode comer a fruta secreta, pois ela é somente para o Sr. Enma-Daioh.…

14. Uma Doce Tentação! A Hospitalidade da Princesa Serpente

Faltam 8 meses para a chegada dos Sayajins à Terra. Gohan já está bem adaptado à planície e Piccolo acompanha de perto seu treinamento de sobrevivência. Tenshinhan, Chaos,…

15. Fugindo de Piccolo! Gohan Enfrenta uma Tempestade

Piccolo se divide em dois e começa um treinamento consigo mesmo. Son Gohan corre com seu amigo Tigre e percebe que está em uma ilha. Son Gohan então,…

16. Corre Gohan! Chi-Chi o Espera na Montanha Paozu

Son Gohan é encontrado por duas crianças, que o levam para uma aldeia abandonada. Lá ele conhece várias crianças que perderam os pais num maremoto. Nesta aldeia, todo…

17. Uma Cidade Sem Futuro! Um Longo Caminho Até a Vitória

Faltam apenas 6 meses para a chegada dos Sayajins à Terra. Piccolo reencontra Gohan e percebe que ele passou no teste de sobrevivência e decide treiná-lo adequadamente. Kuririn,…

18. O Final do Caminho da Serpente! É o Sr. Kaioh?

Piccolo faz um treinamento forte com Gohan. Próximo dali estava uma nave que trouxe Son Goku ao planeta Terra. A nave emite um sinal ao céu que faz…

19. Domine a Força da Gravidade! Agarre Bubbles

Faltam apenas 5 meses para a chegada dos Sayajins à Terra. Son Goku conhece o Sr. Kaio, que lhe diz que para iniciar o treinamento, primeiro terá que…

20. A Lenda Revive! Os Antepassados de Goku

O Sr. Kaio diz a Son Goku que seu próximo treinamento é ficar mais veloz, e lhe apresenta Gregory, um grilo mutante. O objetivo de Son Goku é…

21. Sai Daí Shenlong! Os Saiyajins Chegaram à Terra

Faltam apenas 2 dias para a chegada dos Sayajins a Terra. Son Goku faz uma revisão de tudo que aprendeu com Sr. Kaio. No entanto, o Sr. Kaio…

22. Impossível! Saibaimans Nascidos da Terra?

Os Sayajins destroem a cidade do leste, e através de seus aparelhos identificam onde estão os lutadores com maior poder de luta e percebem que Son Gohan tem…

23. Yamcha Morre! Os Temíveis Saibaimans

Tenshinhan e Chaos chegam ao local do combate e Yamcha também. Vegeta propôs um combate de um a um contra os Saibaimans e os nossos heróis aceitam. O…

24. Adeus Tenshin! A Arte do Sacrifício de Chaos

Na casa do Mestre Kame, Pual e Bulma se desesperam e são consolados pelo Mestre Kame, que diz que Yamcha pode ser ressuscitado com as esferas do dragão.…

25. O Sacrifício de Tenshinhan! O Último Kikohou

Nappa começa atacar Tenshinhan. Piccolo combina com Kuririn e Gohan um plano para atacar o Saiyajin quando ele estiver desprevenido. Quando Nappa está pronto para dar seu último…

26. Só Restam Três Horas de Vida na Terra! Apresse-se Goku

Enquanto os Guerreiros Z aguardam as três horas para a chegada de Goku, Nappa resolve se divertir um pouco para passar o tempo e destrói todas as equipes…

27. Explode a Fúria de Gohan!

O plano de Piccolo é Kuririn distrair Nappa, para que assim ele consiga segurar seu rabo enquanto Son Gohan o ataca. Porém Nappa não tem sensibilidade no rabo,…

28. O Ataque dos Saiyajins! Kami-Sama e Piccolo Morrem

Piccolo morre, e com isso Kami-Sama também, e as esferas do dragão deixam de existir. Son Gohan aumenta seu poder de luta e aplica um golpe sobre Nappa,…

29. Papai Você é Incrível! Uma Técnica Mortal Chamada Kaioh-ken

Son Goku aplica vários golpes em Nappa vingando seus amigos Yamcha, Tenshinhan e Piccolo. Nappa resolve aplicar sobre Son Goku, sua técnica mais poderosa. Contudo, Son Goku consegue…

30. Uma Luta Além dos Limites! Goku Contra Vegeta

Son Goku e Vegeta chegam a um local não habitado para iniciar a batalha. Son Goku começa atacando, mas Vegeta consegue desviar de todos os golpes e consegue…

31. Arrisque a Vida Goku! A Última Opção

Son Goku supera o poder de Vegeta e parte para cima dele, aplicando vários golpes e o deixando bastante machucado. Vegeta se enfurece e resolve aplicar seu golpe…

32. Seu Poder de Luta Aumentou Dez Vezes!! A Transformação de Vegeta

Son Gohan ao ver a lua cheia pressente que seu pai está em apuros e volta ao local do combate, acompanhado de Kuririn. Vegeta transformado em gorila gigante,…

33. Não Morra Pai!! O Poder Oculto de Gohan

Son Gohan e Kuririn chegam ao local do combate e encontram Yajirobe escondido. Yajirobe diz que eles não podem derrotar o gorila, pois ele é muito poderoso. Kuririn…

34. Pegue-o Kuririn! Uma Genkidama Cheia de Esperança

Vegeta é muito mais forte que Son Gohan e consegue dominá-lo facilmente. Kuririn tem em suas mãos a salvação do mundo, pois só tem uma única chance de…

35. Ocorre um Milagre! A Transformação de Gohan

Vegeta resolve cortar o rabo de Son Gohan, mas Yajirobe aparece e lhe aplica um golpe com a sua espada. Vegeta cai ferido e Yajirobe pensa que o…

36. Vamos ao Planeta de Piccolo!

Após vencerem a batalha contra Vegeta, Kuririn, Yajirobe, Goku e Gohan, são encontrados pela nave do Mestre Kame. Chichi fica super furiosa e corre em direção a Gohan,…

37. Um Lugar Misterioso Chamado Yunzabit! Vamos Procurar a Nave Espacial de Kami-Sama!

Goku, Kuririn e Gohan estão internados no hospital tratando de seus ferimentos. Kuririn e Gohan ficarão somente mais três dias internados, já Goku precisará ficar por quatro meses,…

38. Vamos Para Namekusei!

Bulma volta à Terra e junto de seu pai busca conhecer todo mecanismo da poderosa nave de Kami-Sama. Chichi é muito rigorosa com Gohan principalmente nos estudos. Bulma…

39. Serão Amigos ou Inimigos? Os Garotos Daquela Misteriosa Nave Espacial

Bulma, Kuririn e Gohan levarão um mês para chegar até Namekusei, Gohan e Kuririn treinam juntos através de suas mentes. Goku começa a fazer exercícios, mas é repreendido…